来不及了。”朱可夫听完瓦图京的汇报，意识到问题的严重性，连忙对他说：“从布克林登陆场发起的进攻，不能停止，必须继续下去。至于是否需要调整进攻方向，等我回去以后再说。”
由于得到了朱可夫的许可，第二天瓦图京继续命令部队从基辅南面的布克林登陆场，向德军防御坚固的地区发起了进攻。面对比自己强大的敌人，苏军的进攻没有取得任何进展，除了首日参战的两个近卫师被打残外，新调上去的两个师也伤亡了三分之一。
面对部队如此大的伤亡，瓦图京终于意识到从南面进攻基辅，也许是一种错误的选择。因此在战斗进行到第三天时，他果断地命令部队停止了进攻。
朱可夫从科涅夫那里回来后，立即和瓦图京他们商议下一步的行动方案。朱可夫对瓦图京说：“瓦图京同志，我同意赫鲁晓夫和伊万诺夫的意见，我们从南面向基辅发起进攻，进攻的正面太窄，无法展开太多的部队，而且敌人又有坚固的阵地，和纵深配置的火力，我们如果继续对这里实施强攻，只能让我们的指战员继续流血。”
“那我们该怎么办呢？”等朱可夫一说完，瓦图京就谨慎地问道。
朱可夫盯着面前的地图看了一会儿后，对瓦图京说道：“你看，基辅北面的柳杰日地区，敌人在这一地区的防御力量相对显得薄弱，我们可以留下少量的部队，继续在南面牵制敌人，而方面军的主力，则重新渡过第聂伯河，沿河而上，从柳杰日方向对敌人发起进攻。等敌人发现他们上当了，想将兵力调过来防御时，就发现已经来不及了，我们的大军已经冲到了基辅的城下。”
瓦图京点了点头，随后又问道：“那我们应该留下哪支部队，将敌人继续牵制在布克林登陆场附近呢？”
“司令员同志，”瓦图京的话刚说完，伊万诺夫便开口说道：“我觉得可以将第40和第27集团军留下，让他们继续对德军发动佯攻，使敌人无法察觉到我军变更部署。”
经朱可夫和伊万诺夫这么一说，瓦图京也有了清晰的思路：“有道理，我们在布克林登陆场留下第40和第27集团军牵制敌人的主力，而将包括第38集团军、近卫坦克第3集团军、近卫坦克第5军和近卫骑兵第1军的部队，秘密从现有的地区调出，隐蔽前往基辅北面的柳杰日登陆场。同时，我们还可以命令第60集团军从柳杰日登陆场的北面，向基辅的西南方向实施突击，以分散敌人的兵力……”
听瓦图京说完新的作战计划后，朱可夫点了点头，满意地说：“瓦图京同志，你的这个计划不错，就这样