想古察科夫报告时，却被德军发现了，几十名士兵端着枪朝他们的藏身之处冲了过来。随行的两名战士见势不妙，连忙冲着小队长说：“队长，我们留下掩护，您回去向中尉报告。”
小队长知道自己所侦察到的情况异常重要，必须立即向上级报告，因此听到部下这么说，也没有矫情，只是冲他们二人点了点头，用力一撑雪杖，划着雪橇板就朝回跑。身后传来了一阵密集的枪声，但很快就归于了平静，小队长知道自己的部下应该是牺牲了，眼睛不由变得湿润起来，他拼命地挥动着手里的雪杖，只想早一点将侦察到的情报送回去。
谁知等他赶到刚刚藏身之处时，却发现原来的树林和积雪早已不复存在，到处都是一人多深、还冒着青烟的弹坑。好在坑边焦黑的树干上还噗噗地冒着火苗，把四周照得如同白昼。小队长把雪橇板放在一旁，跌跌撞撞地走在弹坑和焦木之间，扯着嗓子大声地喊道：“中尉同志，中尉同志，您在哪里？”