быласлишкомдлиннойитолстой,чтобылоскучно.
（你之前说这本书又长又厚，太无聊。）
Этакнигадействительнооченьдлинная,
ноязакончилеечитать.
（确实，这本书很长，不过我把它读完了。）
Толстойдумал,чтоАнна-этосолнце.
（托尔斯泰认为自己的女主角安娜是太阳。）
Хотяястесняюсь,
（虽然很害羞，）
этото,чтоядумаюотебе.
（不过，我想，我对你也是这么认为的。）
Ямилойголовумоюотдам,
（我要把自己的头颅，）
（献给亲爱的，）
какрозузолотую.*⑦
（就像献出一朵金色的玫瑰。）
*⑦：
Хотязолотыерозыпрекрасны,
（尽管金色的玫瑰很漂亮，）
япомню,чтотебебольшевсегонравятсярозышампанского.
（我记得，宝宝最喜欢香槟色的玫瑰。）
Итак,япринесушампанскиерозы,чтобыувидетьтебя.
（所以，我会将香槟色玫瑰，献给你。）
Пупсик,тызнаешь,
почемуонпомеченкак7?
（宝宝，知道为什么它被标了7个注释吗？）
Потомучто7можетозначатьпоцелуйпо-китайски.
（因为7在中文里，可以表示一个吻。）
Поэтомувэтомписьмеестьтолькочастьсодержаниясемистихотворений.
（所以，这封信里只摘抄了七首诗的部分内容。）
Послеэтогоядамвамвсеотрывкивместе.
（之后我会把所有的摘录一起带给你的。）
Пустьтыбудешьскучатьпомнеиждатьменя.
（望你可以想念我，等我。）
Желают