便是网坛都没有人可以与他一较高下，所以是对当时的网坛失望了，才决心退役的。只在网坛留下了一座丰碑——传奇武士越前南次郎。
越前南次郎“以后有时间，去这个地方一趟，虽然没有老头子我厉害，不过是个很好的教练，训练你还是行的。”
从怀里摸出一个金色的信封，扔给少年。拉着龙马回到院子继续打网球。
白发少年上车，身边的管家关上了车门，车启动，载着少年驶向远方。
在一起相处四年的小伙伴，一次别离，一个在纽约，一个回到日本，还有那个橘子少年，不知身处何方。
但是，他们约定过，只要还打网球，他们终有一天会再次相遇，因为他们有些同样的目标，他们终将踏上职业战场的征程。
离别纵然令人伤感，可正因为如此，他们才期待，下一次更好的相遇。