些什么乱七八糟的东西啊！
只见纸条上写着两三行日语词和日语汉字
字迹虽然工整却透露出几分匆忙，似乎书写之人当时的心境也隐藏在其中
江户川乱子お詫び申し上げません（抱歉）！
江户川乱子私はまさに今帰国したばかりで……（我刚回国）
江户川乱子日本語がまだあまり堪能ではありません。（不是很懂日语）
江户川乱子（没完全看懂）
太宰治十五号街仓库会出现老虎，要加强防护，别让它逃掉。
#太宰治看这字写得多整洁漂亮啊！
江户川乱子（带着几分不屑与轻蔑的目光扫过）“王婆卖瓜，自卖自夸”说的就是这种情况吧？
江户川乱子这种拙劣的炫耀就像是硬往人心里塞了一把虚浮的稻草，既没有分量又让人觉得烦得很。
国木田独步别避开重点了！
#国木田独步下次一定要提前说明情况。
国木田独步拜你所赐，连不当班的人都被召集来了。
江户川乱子（双眼闪烁着兴奋的光芒）哇啊啊，侦探社的成员们都来齐了吗？
江户川乱子（心想）这样的话，是不是就能见到林清玄了呢？
想到这儿我心底涌起一阵难以抑制的期待，仿佛林清玄的身影就在眼前，只要再走一步就能碰到他
可同时一丝隐忧也悄悄缠上了我的心头——要是真的见到了他我又该怎么面对
与谢野晶子什么呀，没伤员嘛！
与谢野晶子真是无聊死了……
与谢野晶子——能力“请君勿死”（也称“君死给勿”）
江户川乱步看来你也在不断进步嘛，太宰。
江户川乱步不过还是远远比不上我哦！
江户川乱步——能力“超推理”