康平摇了摇头，有些失落：“我还没有布置。以前都是爸爸帮我弄的，我一个人没有办法像他布置的一样好。”
大野高美露出了为难的神情，丈夫虽然去世了，但活着的人还要继续，只是她一边要看管家里的旅馆生意，一边还要照顾孩子，实在是腾不出手也忙不过来。
“妈妈现在也很忙，你……”
在小孩露出更失望的表情前，小兰与和叶走了上来：“如果不介意的话，让我们来帮你布置房间吧。”
平野惟也主动开口：“我也一起。”
她对案件没什么兴趣，而大野高美之前说过，小男孩每年生日都会布置房间，然后发到博客上去。
之前都是他爸爸帮忙弄的，现在小男孩失去了爸爸，如果连生日时的习惯都被剥夺，那也太残忍了。
“真的可以吗？”小男孩露出激动的神情。
“当然可以了。”平野惟笑着点头。
在大人眼里，旅馆发生了伤人案件，而且还有传说中的妖怪出现，这些都要比布置小孩的房间重要。
但平野惟小时候是尝过这种被忽视和希望落空的滋味的，她知道这种感觉有多难受，所以遇到相同的情况，还是想要能帮则帮。