卡梅隆没忘记宣传电影：“我的电影女性主角都很‘彪悍’，和《鲨滩》这部戏有相似之处。”
“《终结者》里的莎拉·康纳为了活下去拼命躲避t-800，《异形2》中的西格妮·韦弗单挑异形女王拯救世界，《泰坦尼克号》里的贵族大小姐，也是能在要沉的大船里冒死救爱人。”
“我的最新电影《阿凡达》里，也有所体现。”
主持人道：“众所周知，卡梅隆导演，不仅是一位导演，也是一位擅长拍电影的工程师，拍摄的纪录片《深渊幽灵》中，用到的3d虚拟影像摄影系统，和搭档一起研发的。”
卡梅隆没想到远在中国的主持人，如此了解自己的工作，不过他习惯了，不是很在意，他的影迷遍布世界。
随口道：“是的，你连这个都知道。”
主持人激动道：“我是您的影迷。”
“卡梅隆先生，沈三通导演也和您差不多，也有类似于工程师的身份，我们眼前的裸眼3d技术，就是他研究电影的产物。”
“请问您的新戏里有类似的技术吗？”
卡梅隆道：“为了拍摄《阿凡达》，让60%的全cg与真人表演更契合，我专门开发了一种虚拟摄像机。”
“实时观察演员的动作与虚拟世界的交互，可以即时调整和指导每一场戏。”
“《阿凡达》还使用了创新的面部捕捉头藏设备，在每一个进行‘表演捕捉’的演员头上佩戴一套摄像装置。”
“核心便是一个离演员面部只有几英寸距离的微缩高清摄像头，它能用广角镜头记录下演员面部最微妙的表情变化。”
“实际上，《阿凡达2》的拍摄已经用上了裸眼3d的技术。”
卡梅隆争夺3d所有权。
20世纪福克斯示意他无需这样做，因为沈三通的名声传播不到国际。
但卡梅隆自己需要，他是一个挑剔的人。
“我和特效公司数字领域建立了合作关系，并计划在97年夏天开始制作，以在1999年公映。”
“然而，我感到当时的技术，还不足以表现出所要表达的故事和场景。所以决定在未来几年中，把精力放在摄制纪录片和改进技术上。”
“我亲自飞到日本东京，与索尼高清晰相机部的工程师面对面交流。”
“索尼同意将专业级高清摄像机上的镜头和笨重的中央处理器分离，用电缆线连接。”
“3d摄像机由此从传统的204公斤变成23公斤，且是双镜头成像。”
“摄影师轻松多了，更棒的是