大空翼可恶，失败了，我还以为这次可以进了！
这一记射门加重了他的肩膀负担，他捂住肩膀，强忍着疼痛。面对弹回来的足球，他拔脚补射。球进了！南葛扳回一城。
随着时间流逝，裁判抬起手腕看表，这是南葛最后一次进攻机会。井泽精妙传球，球来到大空翼脚下。他使出浑身力气猛击足球，只见足球划出完美的弧线，直朝花轮球门而去。吉仓雄介稳稳接住了球，然而球的冲击力未减，下一秒，足球脱离他的手掌，应声入网。球进了！不久后，裁判吹响了全场比赛结束的哨声。南葛最终以3比2战胜花轮，成功晋级下一轮。
赛后，立花兄弟匆匆赶到南葛休息室，关切地探望大空翼的伤势。他们带来的不仅是慰问，还有对南葛全队的支持与鼓励。热血未冷，战意更坚，南葛国中在接下来的比赛中以5比0和4比0的比分干净利落地击败了第四轮对手岚丘学院以及第五轮的对手志水国中，毫无悬念地挺进了八强赛。而他们八强赛的对手，则是首次打入全日本国中联赛的长崎县代表——比良户国中。面对这匹不被熟知的黑马，南葛又将如何应对？两队的对决将会碰撞出怎样的火花？请看下回分解：曲线射门，南葛vs比良户（前篇）。