倒在球场中央的大空翼发出一声撕心裂肺的嘶吼。他右手紧按着受伤的左肩，艰难地撑起身体，那露出的绷带上赫然写着“全国制霸V3”的梦想。这一幕令全场观众无不为之动容，南葛全队的斗志在这一刻被大空翼顽强的信念彻底点燃。全队齐心协力杀入东邦腹地，井泽与高杉以一记精妙的二过一配合轻松突破了泽田武志的防守。随后，井泽又与泷一、来生形成了无缝衔接的协作，三人施展绝技“修哲三重奏”，一举撕开东邦防线，创造出破门良机。井泽果断用头球将来球传给来生，后者顺势滑铲，皮球直奔球门左下角而去。然而，反应神速的若岛津单手将球挡出。就在瑾羽拍马赶到，想要趁势用头球攻门时，日向却突然出现封锁了他的射门路线。失去平衡的一刹那，瑾羽灵机一动，凌空使出一记倒挂金钩，将球精准送回正从后方赶来的接应者——大空翼。尽管左肩剧痛难忍，大空翼仍旧扶着伤处高高跃起，在空中划出一道优美的弧线，使出了他的成名绝技——倒挂金钩射门！皮球如离弦之箭般飞向球门，终于攻破了东邦的大门。“砰！”伴随着清脆的入网声，全场沸腾了。
下半场第10分钟，王者南葛终于将比分追至3比3平。被逼平的日向仿佛失去理智，像一头失控的野兽般带球直冲南葛队半场，全然不顾防守球员的拦截，甚至连身材魁梧的高杉也未能幸免——他竟径直撞了上去，结果自己被弹飞，而高杉也因此被判防守犯规。东邦队获得了一次任意球机会，主罚者正是日向。然而，他并未选择直接射门，而是将球传给了距离球门最近的反町一树。可惜的是，这一传球意图被大空翼看破。只见他一个精准头球解围，皮球稳稳落入森琦怀中。接球后的森琦毫不犹豫地大脚长传，将球送到了中场附近的井泽脚下。井泽迅速起动，带球直奔东邦队禁区，目光锁定在若岛津受伤的左手上那难以覆盖的右下死角。尽管他的射门擦着立柱飞出底线，但这一攻势无疑证实了若岛津的伤情。为了缓解若岛津的压力，接到队友传球的日向再次单枪匹马杀入南葛队半场。挡在他面前的，是满身伤痕的大空翼。然而，日向毫无留情之意，依旧凭借他那粗暴强硬的突破方式撕开防线，并与反町一树打出了一记精妙的二过一配合，轻松摆脱防守球员。就在皮球落地的瞬间，日向高高抬起右脚，摆出了标志性的猛虎射门姿势。伴随着一声低吼，这记势大力沉的射门直奔球门而去！然而，直线球的致命缺陷暴露无遗。南葛队员们蜂拥而上，用身体竭力减缓球速，最终让守门员森琦轻松没收。随即，森琦果断快速出球，将球