。关于魔法石的担忧似乎也暂时被抛到了脑后。伊莱和朋友们在黑湖边上散步，看着巨大的乌贼在温暖的浅水里晒太阳，或者在公共休息室里下巫师棋（伊莱总是输得很惨）。
终于，学期结束的宴会到了。礼堂再次用获胜学院的色彩装饰起来——今年是金红色的海洋，格兰芬多的旗帜高高悬挂。邓布利多教授宣布了学院杯的分数：格兰芬多因为哈利、罗恩、赫敏在巨怪事件中的“杰出勇气”（邓布利多教授微笑着如此形容）以及许多其他加分，最终以压倒性优势获胜。
格兰芬多长桌爆发出雷鸣般的欢呼和掌声。伊莱和所有赫奇帕奇学生也真诚地为他们鼓掌。虽然赫奇帕奇今年排名不高，但大家都为经历了充实（有时有点刺激）的一年后能平安回家而感到高兴。
宴会结束后，大家回到公共休息室做最后的告别。塞德里克找到了伊莱。 “下学期见了，伊莱。”他笑着说，“第一个学期感觉怎么样？” “比想象中难，但也比想象中有趣得多。”伊莱真诚地回答。 “那就好。”塞德里克点点头，“回家好好休息。对了，圣诞节礼物我很喜欢，那块腕表在训练时很方便。”他晃了晃手腕。
伊莱高兴地笑了。
第二天，霍格沃茨特快列车再次喷着浓烟，停靠在霍格莫德车站。学生们拖着行李，吵吵嚷嚷地登上列车，气氛和来时已然不同，大家更加熟悉，也更加放松。
伊莱和贾斯廷、欧文找了个隔间，分享着从厨房带出来的零食。列车驶过山川和平原，离伦敦越来越近。
当伊莱再次拖着行李箱（里面装着安静了许多的伙伴们），跟着人流穿过九又四分之三站台的墙壁时，一眼就看到了正在等待他的斯托克先生和夫人。
“爸爸！妈妈！”他跑过去，给了他们一个大大的拥抱。虽然霍格沃茨很好，但家的感觉无可替代。
回程的汽车上，伊莱兴奋地讲述着这一个学期的见闻：会移动的楼梯、有趣的课程、严厉的教授、精彩的魁地奇比赛、还有他新交的朋友们。他拿出那根白蜡木魔杖，演示了一下如何让羽毛飘起来（虽然在家里似乎没那么顺利），还展示了塞德里克送他的级长徽章和那张会动的照片。
斯托克夫妇微笑着听着，看着他眼中闪烁的光彩，知道他们的儿子在霍格沃茨找到了属于他的位置。
汽车驶离伦敦，朝着家的方向开去。伊莱看着窗外熟悉的风景，手里紧紧握着魔杖。第一个学年结束了，充