伦斯先生，你见到你的朋友了吗？）
凯沃斯，卡伦巴尔特「We had planned to meet at a coffee shop near the station,」
凯沃斯，卡伦巴尔特「 but we got separated due to the earthquake...」
再抽上一口香菸，接着慢慢将老菸斗拿下，反手倒着抖了抖，将裡面烟灰倒了倒。
接着再次塞回嘴裡，缓慢抽了一口后，先是无奈摇了摇头，接着脸色变得有些凝重。
对着面前年轻小姐说道，语气显得有些沉重。
（本来要约好在，车站附近咖啡厅见面的，）
（结果遇上那场大地震，结果走散了…）
市川结子「It turned out to be like this, it seems that the big earthquake」
市川结子「Forced many people to become homeless...」
当听到这样无奈答案时，只感觉心头顿时一沉，脸色变得很凝重。
眼底眸光变得些许黯澹，不由得想起至今种种遭遇，以及那些落难无家可归人们。
这麽一想，让原本脸色凝重的人，显得更加担忧起。
内心更觉得沉重万分。
（原来是这样，看样子那场大地震，）
（迫使很多人都无家可归...）
市川结子「By the way, after chatting for so long, I haven't introduced myself yet. 」