span>「As long as justice remains in people's hearts,」
名侦探，卡伦斯「the flame of justice will never be extinguished. 」
名侦探，卡伦斯「Uncle Cullens can only help you so far. From now on, 」
名侦探，卡伦斯「you'll be on your own, Yu-chan~」
依然保持正义之心，恪守自身原则。
发誓绝对，要将世上一切邪恶通通驱除。
不过在告别前，心中还是挂念着那位姪女。
希望她能平安无事。
热血记者，乔纳森「We must catch him this time. We can't let him escape, 」
热血记者，乔纳森「cunning old fox. You can't escape justice. This time, 」
热血记者，乔纳森「I will bring you to justice. Desnett Carey」
这次决定绝不给这幕后主谋者，有机会脱罪。
说什么都将他这样不法恶徒，加以绳之于法。
为此正义火焰，将永不熄灭。
为了阻止那位勾结黑帮的高级警司，德斯奈特，凯瑞，疯狂炸弹阴谋。
华丽伟大神探，卡伦斯特，只能被迫中途离开侦探三人小组。
跟随乔纳森兵分二路，继续追捕德斯奈特，凯瑞行踪下落。