波特一家十分有趣，甚至连洗手间的镜子都能说话。波瑞格洛第一次照这面镜子时，刚凑上前整理头发，镜中就传来谄媚的声音：“哦，亲爱的，你可真好看！漂亮的眼睛里是藏着心事吗！”此外，詹姆和莉莉还总喜欢拉着他玩魁地奇，每次一玩就是一整天。
返校的清晨，波瑞格洛早早收拾好了行李箱，打算吃完早饭就前往国王十字车站。
他坐在餐桌旁吃着牛排腰子馅饼时，哈利开口说道：“殿下，你不用坐火车回学校了。我昨天拜托珀西，开通了波特家与霍格沃茨校长室的壁炉网络，你可以直接使用飞路粉过去。”
“真的吗？那太好了！”波瑞格洛眼睛一亮，手中的叉子顿了顿，“坐火车要熬好几个小时，这样最好了！”
“确实，像我们更喜欢幻影移形。”詹姆插话道，伸手去够果酱瓶，“妈妈，蓝莓酱给我一下。”
金妮把果酱塞到他手里，忍不住打趣道：“你当年考幻影移形，可是考了两次才通过呢。”
詹姆窘迫地捂住自己妈妈的嘴，引来一阵笑声。
半个小时后，哈利、金妮和詹姆都出门上班去了。莉莉故意拖着长音，脸上摆出一副舍不得的模样：“唉，在魔法部工作就是辛苦。格兰芬多殿下，您以后可千万不要就职魔法部啊！”
波瑞格洛未来要回神秘之地的，根本不会留在英国，便打着哈哈敷衍过去。他最后检查了一遍行李箱，确认没有落下任何东西，才把棉袄穿上。
“殿下这么早走啊，不多玩会儿吗？”莉莉问道。
“不了。”波瑞格洛摇摇头。莉莉也不强求，从壁炉架上端起一只花盆，递到他面前：“你之前没试过用飞路粉旅行吧？揪一把粉末撒到火里，然后念霍格沃茨就好了，但一定要把这几个字说清楚，出来时千万别走错炉门。”
波瑞格洛点点头，与她告别：“莉莉，谢谢你们这些天的招待，我们后会有期。”
“后会有期，殿下。”莉莉绽开一个甜美的笑容，抱了抱他。
随即，波瑞格洛捏起一撮亮晶晶的粉末，走到壁炉前，将粉