勒布朗.詹姆斯没有被打爆，只是在和保罗.皮尔斯互爆。
皮尔斯的防守也拿lbj没有太好办法，小皇帝今晚中远投手感出众，两人在这场飙分大战中平分秋色。
比分一直焦灼到最后，关键时刻，lbj没有再传球，可他的一次远投打铁和一次莫名其妙的运球失误，最终彻底葬送了比赛。
保罗.皮尔斯反而关键时刻连续命中，先是投进一记追身三分，又顶着客场的压力稳稳将两个重要罚球投进。
最终，97比93。勒布朗.詹姆斯45分，保罗.皮尔斯41分。一场对攻大战后，迈阿密热火成功晋级。
勒布朗.詹姆斯输掉比赛后，反应比人们预想中的平静。
他当然想赢，但他早在常规赛阶段就给自己设置了一个心理预期：在克利夫兰，我很难获得成功。
并且，今晚他已经竭尽全力。他拿下了全场最高的45分，没人能指责一个单场比赛轰下45分的球员。
赛后的新闻发布会，勒布朗.詹姆斯说了一句自认没什么问题，但却舆论爆炸的话。
“至少，球迷们有机会忘掉拉里.伯德和多米尼克.威尔金斯的大战，而记下勒布朗与保罗.皮尔斯的所作所为，”他脸上甚至带着微笑，“我为自己感到骄傲，这是一场足以载入史册的战斗。”
没人否认lbj今晚的优秀，但人们不知道输了系列赛的他为什么会为自己感到骄傲。
作为一支球队的当家球星，你不能说你得分多，你的正负值是正数，你就詹詹自喜。
这则发言将他推向风口浪尖，保罗.皮尔斯也评价：“如果是我，如果是德维恩，如果是科比，如果是林奇，我们绝对不会在输掉比赛后感到骄傲。听着，你背负着一座城市的期待，你让那些支持你的球迷失望了。结果，就因为得分多，你居然为自己感到骄傲？如果你每次得分多球队都输球，那你还是少拿些分吧。”
早就不满lbj和主教练布莱恩.斯科特的泰肖恩.普林斯也终于忍无可忍，在新闻发布会上直接跳反：“如果你所在的团队输了球，还有人感到开心，那这个团队肯定糟透了——知道吗？这话还是勒布朗亲口告诉我的！”
一个《克利夫兰老实人报》的记者立刻追问：“泰肖恩，你公开指责lbj，是因为已经铁了心要离开克利夫兰吗？我们今年距离东部决赛只差一点，你真的要在这个时候抛弃这个团队？”
泰肖恩.普林斯几乎笑出了声：“我？抛弃团队？勒布朗.詹姆斯今年夏天去哪儿都还不一定呢！”
这句话