火扑灭。 越水七槻组织着其他人用水桶接水过来，将水浇在地上，避免燃烧过的草木中藏有暗火、导致火势复燃。 服部平次和柯南从树林出来，给众人带来了新消息——他们没有追到那个怪物，但他们发现起火后一直没有现身的染地康克死了，尸体就在树林里。