不同语种之间的翻译错误。”
徐浩东说：“我答应过李书记，送给他一套，送省图书馆一套。我自己留两套，另带二十本中文版的回去，其余的就由你和我妈处理吧。”
岳父看着徐浩东说：“浩东，我看出来了，你好像并不是很高兴。你要知道，不管怎么说，这是世界上最权威的经济杂志。到目前为止，国内能在该杂志上发表文章的经济学家，只有区区七个，你是第八个，这份荣耀还不值得你高兴吗？”
徐浩东说：“我确实不是很高兴，因为我的观点并不成熟，而且并非主流，必定会受到国内外经济学家的批判，我相当于把自己当成了靶子。”
岳母点着头说：“这是肯定的，因为你的文章是批判性的，既批判了宏观经济学，又批判了微观经济学，你的动态平衡论得罪的是百分之九十以上的经济学家。”
岳父思忖着说：“我建议你与李智宏书记讨论一下，他应该能确保你在被批判的同时，并不影响到你的工作和仕途。”
这是一个办法，虽然徐浩东极不情愿受某位领导的具体关照，但为了保护自己，他不得不让自己的底线往低处后退一步。
还有，明天既要上大课又要做报告，得认真地做点准备了。