克莱恩顿住了。
“可是......你什么都不告诉我，我和我的病人一抬头就看到那些士兵站在那里——”
“玛德琳太太问我，是不是以后看病都要先向穿军装的人报备”她又想起清晨的情景来。“我不知道该怎么回答。”
克莱恩皱了皱眉，他想起那个总是带着小孙子的驼背老太太，每次来诊所都会塞给俞琬一袋自制曲奇。
“赫尔曼，我不是你的士兵，作为圣马丁诊所的文医生，我会害怕的。”
害怕？怕什么？
克莱恩凝视着她，有些读懂了这场“角色扮演”里她想说的话。她在害怕那些士兵的存在，会提醒着所有人，她首先是党卫军上校的女人，其次才是圣马丁街的文医生。
“下次，先告诉我，好不好？”抵着他胸膛的力道松了些，声音也软下来。“我们可以一起决定——要派多少士兵，要站在哪里，要怎么和病人们解释......”
女孩挠了挠男人手背上的青筋，又勾了勾他的食指，这是她不安时，自己都没意识到的小动作，但克莱恩记得清楚。
“我需要的是商量，不是命令。”
回应她似的，男人的食指几不可察地动了一下。
商量，这是词像块哑弹卡在他思绪里。
克莱恩三十年的人生里，字典里充斥着的是命令和服从。
在容克家族那套半军事化教育里，他的身份总是非此即彼：要么是绝对的服从者，对父母、对教官、对上级；要么是绝对命令者，对仆人、对士兵、甚至对重达数十吨的装甲战车发号施令。
很长时间里，世界于他而言是二元对立的战场——反抗或服从，掌控或被掌控。
而她软软糯糯的声音却在告诉他，在这两者之间，原来还能存在中间地带，或者说第三种可能。
“就像在战场上，指挥官也会和参谋们讨论作战计划，会和友军进行战术协同…对吗？”女孩仰着脸看他。
克莱恩挑了挑眉，他有些惊讶，她居然会拿战场说事，而且说得意外得在理。
“就算是装甲部队突袭，是不是也要先派侦察兵探路，也要和友军协调火力？”她指尖摩挲着他虎口的旧疤。“如果只顾自己冲锋，可能会误伤友军，还会打中平民，对不对？“
克莱恩眼神微动。
去年东线那场混乱的遭遇战忽然闯进脑海——党卫军帝国师的装甲集群为保证袭击的突然性，全程保持无线电静默，结果与侧翼推进的友军步兵营失去协同。
友军误判他们的位置，一轮炮火下