便乘坐马车来到了正在举行宴会的约翰逊伯爵的庄园。
占地面积颇为夸张的庄园位于兰德尔河谷的城外，在风景宜人的河谷溪地中。因为毗邻大路，因此这里并不荒凉。庄园后面是连绵起伏的群山，庄园旁边是养蜂人和花农的工作地点，即使是在冬季这里看起来也很不错。
庄园中的光亮，甚至将黑夜的天空都照亮了。马车匆匆而来时，夏德从车窗看向庄园，都能感觉到那热闹的氛围。
在门口出示了请柬后，他才匆匆进入了庄园庭院，随后在仆人的带领下进入了宅子中。
拉瑟斯小姐代表贝纳妮丝小姐参加宴会，身边还带着两位黄金黎明的环术士。她来这里并非是为了社交，而是和约定好的外地商人交易一些敏感的违禁品。
此时已经是晚上八点半，宴会开始了足有一个半小时，交易大概已经结束，所以夏德并不能确定现在拉瑟斯小姐在舞会的何处。
他决定先去找玛格丽特问一下，今晚的公主殿下穿着一件金色的长裙，在宴会厅显眼处和一位头发花白的老绅士聊天，那就是约翰逊伯爵。夏德倒是没有看到威廉·安茹王子，大概经历了上周的宴会刺杀事件，他还有些心有余季。
玛格丽特一开始没看到夏德，等到夏德端着杯子在她旁边走过以后，才勐地注意到夏德的到来。
于是十分钟后，两人在为贵客们准备的休息室见面。玛格丽特给了夏德很热情的拥吻，即使听到他是来找拉瑟斯小姐的也并不在意：
“五分钟以前还看到了那位女士，好像是带着人去后面的花园了。”