端上。
珍妮特吃完了饭，快速洗了碗，回到房间里继续缝制小猫“凯瑟琳”的衣服。
第二天，珍妮特在流水线上继续羊毛衫的染色调制工作。
将蓝色染料刚刚倒入机器，珍妮特抬头，突然发现身前的女工罗洁斯状态似乎不太对，早晨的布鞋都穿错了，一只深灰色，一只土黄色，衣服的袖子也挽得十分凌乱，可她一直没发现。
罗洁斯时不时就打瞌睡，眼睛半咪起来，手臂也有一会儿不听使唤，导致在她那个关卡钉胸花的羊毛衫卡了几下。半晌她才突然惊醒，说道：“抱歉，昨晚我凌晨5点才睡觉，实在太困了。”
珍妮特怕她出岔子，连忙出声和她搭话。
罗洁斯在聊天中说起：“不瞒你说，珍妮特，我在找一些别的工作，我会跳舞，昨晚去了塞尔塔舞厅尝试了跳了会儿，结果，效果不好，可能是我太胆怯了，跳得战战兢兢的，没能被录用。可是，珍妮特，你知道的，我不喜欢流水线这样枯燥乏味的生活。”