“一定。”马库斯说，他付了钱，接过用报纸包好的鱼。
回家的路上，一家人走得慢了些，马库斯提着鱼，卡米拉挽着他的胳膊，孩子们跟在后面。
温蒂忽然问：“爸，你这次去要多久？”
马库斯说：“看情况，顺利的话，两个月左右，装橄榄油和软木，然后去利物浦，装羊毛和纺织品，如果天气不好，或者港口有什么问题，可能会更久些。”
卡米拉握紧了马库斯的手臂，马库斯感觉到了，轻轻拍了拍她的手。
回到家，卡米拉和珍妮特开始准备午饭，希伯莱尔去地下室拿柴火，温蒂摆桌子，马库斯把鱼拿到厨房，开始处理，他动作很熟练，很快，鱼就处理好了。
马库斯说：“今天做鱼汤，我在马赛学的做法，跟巴黎的不一样。”
他在锅里放了橄榄油，烧热，下蒜片、椰皇葱、罗米菜，炒香，然后放进鱼头和鱼骨，翻炒，加水，放月桂叶、新德里香、橙皮，大火烧开，转小火慢慢熬。
“要熬多久？”珍妮特问，她在一旁切面包。
马库斯说：“至少一个小时，等汤变成奶白色，味道就出来了，然后把鱼块放进去，煮熟就行，最后放蛤蜊和虾，蛤蜊开口就关火。”
汤熬好的时候，午饭也准备好了，一家人围坐在餐桌旁，马库斯把汤盛在大碗里，每人一碗，上面漂着翠绿的如孜芹碎，鱼块完整，蛤蜊开口，虾是粉红色的，每人还有一大块面包，用来蘸汤吃。
几天后，马库斯出发的日子到了。
那天清晨，一家人送他到码头，天还没亮，港口被雾气笼罩着，海鸥号已经生火了，烟囱冒着黑烟，马库斯依次拥抱了每个人，抱卡米拉的时间最长。
最后，他退后一步说：“我走了，到了港口会写信的，你们照顾好自己。”
卡米拉说：“你也是，一定要小心。”
马库斯点点头，转身走向海鸥号，他的脚步很稳，上了船，他站在船舷边朝家人挥手，船开始动了，很慢，缓缓离开码头，驶向河心。
一家人站在码头边，看着船渐行渐远，烟囱的黑烟在河面上拖出一条长长的痕迹，船转过河湾，看不见了。
一周后的巴黎冷得刺骨，清晨，珍妮特推开店铺门时，一股寒气立刻涌了进来，她不禁打了个哆嗦，她快步走进店里，反手关上了门。
店里比外面暖和些，但也好不到哪儿去，珍妮特搓了搓冻得发红的手，走到新店刚刚安装的壁炉前蹲下，重新生火，木柴是弟弟希伯莱尔昨天送来的，她划亮火柴，看着火苗渐渐