一个雕花烟斗。
老头抬起头：“女士们早上好，需要点什么？”
荔若尔说，走到玻璃柜台前：“我们看看烟斗，给我丈夫的，他喜欢直柄的，不要太重。”
她拿起一个浅色的烟斗，样式朴素，但木头的纹理挺好看，她转着看了看，又掂了掂重量。
最后荔若尔用二十二法郎买下了那个烟斗，老头用薄棉纸包好，装进一个小木盒里，走出店铺时，荔若尔满意地把盒子放进手袋。
三个人继续沿着街走，一起又逛了几家店，现在已经快中午了，太阳出来了，但没什么温度，只是把建筑的影子拉得很长。
她们经过一家书店，一家文具店，一家卖东方瓷器的店铺，橱窗里摆着青花瓷瓶和彩绘盘子，漂亮极了。
阮苏莉忽然说：“我饿了，早上就喝了杯咖啡，现在肚子咕咕叫。”
荔若尔附和：“要不找个地方吃点东西？我知道前面有家小餐馆，炖菜做得不错。”
卡米拉停下脚步，朝街对面望去：“你们看那边。”
街对面的人行道上，聚集着一个小摊，摊子很简单，就是一辆手推车，车上支着帆布棚子，棚子下摆着几个大锅和罐子，有几个人正围在摊前买吃的，白色的蒸汽从锅里冒出来，在冷空气中盘旋上升。
阮苏莉好奇地问：“那是什么摊子？闻起来好香。”
“过去看看。”卡米拉说，已经朝街对面走去。
穿过马路，食物的香气更浓了，那是一种复杂的香味有烤肉的焦香，有炖菜的浓郁，还有某种香料的味道，说不上来是什么，但很诱人，摊子前已经有四五个人在排队，大多是工人打扮，也有两个穿着体面的学生。
三个女人排在队伍末尾，卡米拉踮起脚，想看清摊子上卖的是什么，推车上的几个锅里，一个装着深色的炖菜，咕嘟咕嘟冒着泡，一个装着金黄色的煎饼状食物，在铁板上滋滋作响，还有一个大罐子，里面好像是某种热饮。
“这是什么？”阮苏莉问前面排队的一个工人。
工人转过头，他是个中年男人，脸颊冻得通红：“阿尔萨斯炖锅饼，可好吃了，我每周都来。”
“阿尔萨斯？”卡米拉重复，那个地区在法国东北部，靠近德国边境。
轮到她们的时候，摊主正好弯腰从推车下拿东西，等他直起身的时候，卡米拉愣住了。
那是个五十岁左右的男人，个子不高，肩膀宽阔，穿着厚实的粗布外套，他头发剪得很短。
男人抬起头，看到卡米拉，也愣住了，他眨眨眼，然后嘴巴慢慢张