店铺后院，加斯帕德先生正蹲在一堆刚运到的蓝夜榉木板旁边，用手指的关节敲打着板面。
前厅传来一阵急促的脚步声，还有伙计略显兴奋的喊声：“加斯帕德先生，希伯莱尔回来了，在门口。”
加斯帕德手一顿，猛地站起来，穿过堆满半成品和工具的店铺，到了前厅，店堂里光线很好，几个陈列着的折叠桌和带轮小茶几擦得锃亮，门口站着一个高个子年轻人，脚边放着一个鼓鼓囊囊的旅行袋和两个用麻绳捆扎得严严实实的长条形木箱。
是希伯莱尔。
他看起来和两个月前离开时有些不一样了，脸瘦了些，轮廓更硬朗，露出饱满的额头和清晰的眉骨，身上穿着一件有些磨损的深棕色皮夹克，里面是件灰色的棉布衬衫。