剧情亦更浅显简单一些，主要剧情线就是人类青年和美人鱼跨越种族相爱的爱情故事，另外再穿插男二女二的戏份，就是画风清新唯美的奇幻爱情电影，主打后面的“爱情”二字。
再加上因为宫丽葵不怎么能唱， 所以就无法刻画美人鱼的唱歌技能， 于是电影剧本干脆就砍掉了这条线，改换成了港片比较擅长的青春喜剧爱情题材类型。
而她现在听着的这个版本，主要剧情则更多地放在了“美人鱼”身上——怎么说呢，这是一条……一条很有理想的美人鱼。
人类的各种活动导致海洋遭受污染，环境日渐恶化，所以女主角作为美人鱼种族里唱歌最动听的新一代人鱼， 每年的祭祀夜都会按照人鱼族的传说， 前往海神像面前以歌声呼唤海神的眷顾， 祈求让海神降临神迹，让受到污染的大海恢复从前的洁净。
可惜， 即使女主角已经是人鱼族歌喉当前最出色的人鱼， 但也未及得上曾经能呼唤海神眷顾的祖先， 这些年里始终未能以歌声感动海神降临神迹，因此人鱼族依然只能是在无人的深夜里，悄然游往污染的地方合力处理海洋垃圾，希望能通过他们一族的努力，让海洋的污染更慢一些、更轻一些。