吧後方的小天井，海格对着那堵毫不起眼的砖墙，用粉红sE的雨伞轻轻敲击了三下。
砖块开始抖动、翻转，像是有无数只看不见的小手在重新排列。一个小洞迅速扩大，最後变成了一道宏伟的拱门。拱门外，是一条蜿蜒的鹅卵石街道，yAn光洒在闪闪发光的药瓶、层叠的书堆与扫帚架上。
「欢迎来到对角巷。」海格低声说。
哈莉屏住呼x1，跨过那道石砖砌成的拱门。踏入对角巷的瞬间，四周的空气彷佛都带电似地微微发烫。各种奇异的声音排山倒海而来：猫头鹰的啼叫、大釜碰撞的清脆响声，还有商贩们推销「龙肝」或「月亮粉」的吆喝声。
她睁大那双翠绿sE的眼睛，看着身着各sE长袍的巫师们在街道上穿梭。这里的一切都与德思礼家那种Si板、灰暗的「正常生活」截然不同。哈莉忍不住伸出手，指尖轻轻触m0过橱窗玻璃，看着那些会自动搅拌的坩埚和闪烁着魔法光泽的羊皮纸，心跳快得像是要撞破x膛。
然而，当她的视线落在一把优雅JiNg致、标价高昂的金sE飞天扫帚上时，原本沸腾的兴奋感却像被泼了一盆冰水。她下意识地m0了m0自己那件大得离谱、甚至补着补丁的达力旧外衣，一种熟悉的、闷闷的苦涩感涌上心头。
她停下脚步，手指不安地绞着衣角。这里的每件东西看起来都价值连城，而她连一块钱的y币都没有，更别提拥有这些神奇的宝物了。
「海格，我没有钱。」哈莉看着橱窗里那个金sE的飞天扫帚，有些局促地低下了头，「德思礼一家从来不会给我零用钱。」
「你以为你父母什麽都没给你留下吗？」海格发出雷鸣般的笑声，「走吧，我们先去古灵阁。那里是世界上最安全的地方，除了霍格华兹。」
古灵阁是一座雪白的高大建筑，矗立在街道的交会处。大门口站着一个穿着猩红镶金制服的妖JiNg，他那长长的手指与锐利的目光让哈莉想起了某些不怀好意的传说。
走进大厅，哈莉被那种近乎神圣的财富感震撼了。数百个妖JiNg坐在高高的长凳上，用JiNg密的秤秤量着金币与红宝石。
内容未完，下一页继续阅读 海格带着她来到柜台前，递出了哈莉那把古旧的金sE小钥匙。
「还有这封信。」海格压低声音，神秘兮兮地掏出一封盖着红蜡印的信，「邓不利多教授让我来取……你知道的，七百一十三号地窖里的东西。」
哈莉并没有多问那是什麽，因为她正被眼前的景象夺走了呼x1。