头,如何盖住他的双眼,在他耳边低语——
小约翰。
深渊朝他张开巨口,名为记忆的怪物吞没了他,下水道里的臭气、苦涩的药物、滚烫的松饼、圣母教堂下的酒精和血腥气、云雀巷的脂粉味、舞台道具的油漆味还有她为他洒上的香水……
约翰松开手,呜咽着半跪在地上。
她的喝斥,她的触碰,她的拥抱和亲吻,她的呼吸和低吟,他们的最后一夜。
她的最后一言。
永别了,约翰。
“她不是什么玛格丽特……”
男爵懵了,随后也变得愤怒:“她是我的女儿!我能不知道她是谁吗,差不多三十五年前,她嫁给你祖父,结果就被他摧残致死——”
“她是加奈塔!她是我的妻子!”
男爵被约翰一把压在墙上,对着那双猩红的眼睛,他吓傻了,开始安抚被他招上门的暴徒:“好、好……她不是玛格丽特……行行好,雪莱伯爵,你不能带走了我的女儿还要我的性命……”
他在把谁与他重叠。
而他也把肖像看成了过去的幻影。
约翰一怔,理了理男爵被他弄乱的衣领,匆忙站起来:“她……玛格丽特,祖母,她什么时候死的?”
“嫁进雪莱没几年就死了。”男爵的声音颤抖,似乎真的很伤心,“是啊,雪莱……我卖了我的女儿……”
约翰不再听他哭诉,冲出了这栋房屋。途径客厅时他与膀大腰圆的厨娘撞了一下,厨娘嘟囔道:“茶准备好了,先生,还有刚出炉的苹果派,您要走了吗?”
男爵也在他背后喊:“伯爵,你的外套!”
但约翰已经跑远了。
他来到下城区,几个卸货的工人正在棚下扎堆打牌。他抛出一枚金吉特,命令道:“拿上铲子,跟我走,干完活还有另外的工钱。”
工人们对视一眼,争着抢着挤到他面前:“这位老爷……”
“都跟我来。”
重返墓园,看他带着五大三粗的工人们进来神甫察觉到事态不对,慌忙跟上。
约翰一指墓碑:“挖开。”
工人们被墓园肃穆的氛围镇住,有些为难。
神甫更是惊呼不止:“雪莱先生!你不能打扰死者的安宁!”
“这是我的妻子。”约翰抬起手指,“五枚金吉特,谁先挖出棺木就给谁。”
工人们忙不叠开工,在神甫的悲鸣中,泥土被一铲一铲掀到一旁,压住苍翠的青草和他之前献上的花束。黑色棺木逐渐显露出来,约翰抢先跳入坑中,借了撬棍,将钉子拔出