菲比点了点头：“而且我们本来也有点责任。”
乔伊笑着调侃道：“我不敢相信你会喊出‘呜哇哦’，连我都不会这样说。”
在莫妮卡想好怎么回怼前，瑞秋的声音打断了她：“哦！她要出场了！”
大家迅速把目光移到了电视屏幕上。
电视机里的主持人开始介绍本期节目的嘉宾：“观众朋友们，稍后，我们将和风趣的诺拉·泰勒·宾聊一聊她的新书《亢奋欢愉》，该让你的孩子上床睡觉了。”
钱德勒立马扑向了遥控器：“我们不用非得看这个，美国电视台、hbo电视台和电影频道都有《柏尼斯之周末夜》。”
《柏尼斯之周末夜》是瑞秋最喜欢的电影，但在诺拉·泰勒·宾面前，什么也不是。
瑞秋眼疾手快，把他手中的遥控器打掉：“没门，省省吧。”
“拜托，她是你妈妈。”乔伊接住弹到空中的遥控器，顺手抛给温蒂。
钱德勒抓了抓头发：“没错，所以才要看《柏尼斯之周末夜》，尸体的骨盆被打了二三十下哦。”
瑞秋走到他边上：“钱德勒，我得告诉你。我特别喜欢你妈妈写的书，坐飞机的时候必不可少，她的书真的很棒！”
“如果你在11岁大的时候，你的朋友都竞相传阅《无耻情妇》第79页，你就不会觉得棒了。”钱德勒往后退了几步，远离了电视。
“嘿！她出场了！”菲比叫道。
荧幕中，诺拉·泰勒·宾优雅地走进了演播厅，她身上豹纹衬衫的丝缎面料在聚光灯下泛起柔和的金色光泽，连同配套的包臀裙一起，将她傲人的身材完美勾勒出来。
当她向着镜头打招呼时，铂金色卷发随着偏头的动作滑落肩头，每一缕发丝都在散发着她的魅力。红唇微微勾起，引得电视机前的大家集体倒吸了一口气——除了钱德勒。
温蒂由衷地感叹了一句：“钱德勒，你妈妈真的很有魅力。”
钱德勒的视线始终锁定在电视屏幕上，没有接话。倒是瑞秋转头扫了一眼温蒂。
温蒂察觉到了瑞秋的目光，眼神无辜：“怎么了？你不这样觉得吗？”
瑞秋“啧”了一声，接着说道：“虽然是事实，但由你说出来，我还是有点不爽。”
菲比给她们俩一人来了一个脑瓜崩：“安静点，给我好好看节目。”
这个时候主持人正好奇发问：“你在伦敦被捕了，到底是因为什么原因？”
菲比回头看向钱德勒：“你妈妈被捕过？”
“嘘，我正感觉到无比的骄傲。