剪裁利落的白衬衣，袖口随意挽着，指间夹着根烟，正漫不经心地听身旁人讲话。
哪怕唇角勾着笑，依旧让人觉得疏离冷傲。
兴许是感受到了她的视线，他缓缓抬起了目光，穿过迷离的灯光与喧嚣人声，不偏不倚落在了她的脸上。
四目相对。
他的眼神里没有一丝波澜，甚至还带着几分没来得及消散的浅淡笑意。
黎玥不记得自己是怎么进的包厢了，也不记得她进包厢时老板说了什么。
只是等回过神，她手里就多了杯酒，耳边也响起一声：“玥玥打个招呼，这位是靳先生。”
黎玥抬起眼。
猝然撞进了那双漆黑深邃的眸子中。
靳译言脸上的笑意未变，甚至更深了些，只是眼底褪去了惯常的慵懒和宠溺，静静看着她。
黎玥握着酒杯，却迟迟没动。
直到丞叙在她耳边轻声说：“干嘛呢。”
她握着酒杯的手收紧了些。
就在这时，一直没什么反应的人端起了面前的酒杯，举起，在她的杯身碰了一下。
清脆的一声响。
包厢内的人纷纷变了神色。
他主动敬酒吗？
黎玥眼睫也因他这个动作，微微颤了下。
*
靳译言望着面前的女孩，面容依旧精致，甚至更添了几分惊心动魄的美，但那双带着些许依赖和温顺的眼眸里，此刻盛满了一种他未曾见过的、疏离而坚韧的东西。
他弯了弯唇。
小姑娘还真是跟以前不一样了。
落座后，黎玥垂着眼睫，心不在焉地盯着那落在酒杯上的一小片光斑。
忍不住想靳译言怎么在这里。
这顿饭黎玥没怎么动筷，但只要动筷，面前出现的都是她喜欢吃的菜。
*
“你刚刚做什么呢？”谢汀鹤凑过去问。
“什么？”
“敬酒啊。”
什么人的杯子需要他去敬啊！
他这个动作一出来，今晚没一人敢再打黎玥的注意，嘴上说着没关系，一见面，却又不动声色的将她划到了自己的安全领域。
靳译言没回答，依旧维持着刚才的慵懒坐姿，漫不经心看着她。
不光是谢汀鹤疑惑，其实他自己都没想明白为什么要做这些。
莫名其妙的。
他自嘲地笑了下，却在女孩抬手动筷时，不动声色地帮她扶一下转动的桌面。
*
黎玥进去没多久，包厢里就来了几个年轻女孩和男生。