他抬手往人群一个角落指去，高声道：“总编大人，别窝在那了，该你登场了，来说说你都看见了什么。”
被亚瑟称作“总编大人”的白人男子拨开人群，走到灯光聚焦处，摘下软呢帽，朝众人欠身行礼。他自称姓“柯林斯”，彬彬有礼，相貌尚可，但在俊男美女的好莱坞明星面前不算出彩，唯有一双灰绿的眼睛，笑起来都冷漠得叫人心惊，一身风衣风尘仆仆，和华服璀璨的夜总会格格不入，看起来完全不像来这里取乐的。
然而金枕流和姚雪澄看见此人却都吃了一惊，互相对视一眼，震惊这位纽约卡拉美尔出版社的安东尼·柯林斯，为什么会出现在洛杉矶的夜总会。
“鄙人在前来洛杉矶的路上，有幸与二位同乘一架飞机，”安东尼朝金、姚二人微微颔首，“二位举止亲密，不似平常友人，中途飞机遇到颠簸，甚至搂抱在一起，实在……有碍观瞻。”
人群又一阵骚动，原本在跳舞、喝酒的其他人，也不禁停下手上动作，冲这边观望起来，更不用说亚瑟身旁那些狐朋狗友，脸色大变，窃窃私语，有的甚至拔脚就走。