声音透着甜：“妈咪，今晚食咩嘢啊？”
邱曼珍回头：“食龙肉啊皇帝，日日煲咗你又唔食，你睇你瘦到成條柴噉！”
林卓言将相机放在冰箱上，抱住邱曼珍脖子，“妈咪煮嘅餸，劲过五星级酒店啦！”
江年希停下脚步，抱着相机站在路边，一段一段地看。屏幕里的林卓言鲜活生动，笑容明亮。
他听不懂他们在说什么粤语对白，可那种洋溢的快乐，隔着屏幕也能感受到。
心脏闷闷地发紧，像被什么攥住了。他蹲下身，大口喘着气。
沈觉推门跑出来，一把将他拽进别墅，倒了杯热水塞进他手里：“到底怎么回事？”
“我……”江年希喉结滚动，声音哑得厉害，“我特别怕欠别人东西。小时候婶婶总骂我是小偷，家里鸡蛋少了，堂弟的果冻不见了，她就站在院子里指着我的房门骂，骂我偷东西，骂我白吃她家的米，让我还给她。”
沈觉低低骂了句脏话：“你他妈就这么听着？不会还嘴？”
“有次，”江年希抬起眼睛，“我看见鸡在她吃了一半的饭碗里拉了屎，没告诉她，看着她吃下去了，这算还嘴吗？”
沈觉抬手按住额头：“你闭嘴吧。”
乱七八糟地说完，江年希反而觉得心里那团乱麻松了些。
江年希重新点开视频，声音很低：“你听得懂粤语，对吗？”
“嗯。”
“那……你能教我吗？”
“为什么想学？”
“林卓言一定希望他妈妈开心。”江年希看着屏幕上定格的画面，“我想替他……照顾阿姨，听不懂粤语，会错过很多信息。”
沈觉沉默几秒，偏头笑了下，笑里没什么温度：“我为什么要教你？你以为会几句粤语，就能代替卓言吗？”
他靠近一步，“江年希，趁早断了这个念头。”
“沈觉，你现在很可怕，你的脸在变形。”
江年希转身就走，胸口闷得更厉害了，每走一步都像有根针往里扎，捂住心口，脚步发虚。
沈觉“靠”一声，追出来，一把拉住他手臂：“算了，相机我自己还，我跟你一起去林家。”
两人绕着花园外围走，大门虚掩着。林聿怀的车停在门口，里面传出压抑的争吵声。
林聿怀在和邱曼珍争执。两人脸色都很难看，都在极力克制着什么。
江年希听不懂那快速而激烈的粤语，只觉得那语调让他心慌，他本能地抓住沈觉的手臂：“他们在说什么？”
“你最好不要知道。”
“