子诊金预先付了。
如今推崇礼教，谢凡一个年轻鳏夫，对着师长说妇人生产之事。总有些别扭。更何况，他并不想让孙大人觉得欠了自己人情。
所以今日既然请来李郎中为祖母诊治，便请李郎中再去趟孙家。李郎中出门一趟，得了双份诊金自然乐意，两人便一齐去了孙家。
果然孙大人见谢凡带来郎中，颇有些不好意思。谢凡忙说只是请郎中捎带脚过来，并不费事。孙大人方才接受，带着李郎中入内堂为妻子诊治。
诊治过后，李郎中告诉孙大人，母亲健康，胎相安稳。此外嘱咐须得适当注意饮食，避免胎儿过大，生产困难。
谢凡本在外间等候，见李郎中和孙大人出来，正欲起身。却见着孙大人母亲从里间急急忙忙追出来，嘴里还嘟嘟囔囔，说着岭南方言。
老人家一双天足，行走挺快，力气又大，紧紧拉着李郎中衣袖，不让其离开。李郎中是北京人，听不明白老太太说了什么，一脸尴尬，走也不是留也不是。
谢凡也愣住了，心想：“难道李郎中刚刚得罪了老太太？”
却见孙大人涨红着脸，忙不迭说着岭南话，似乎在劝说母亲。孙老太太只是坚持不撒手。她见儿子不听，又转向谢凡，好一番输出。
谢凡拿出做英语听力的劲儿，好不容易才明白，原来老太太是问李郎中，儿媳妇这一胎，是男是女。
孙大人见谢凡听懂母亲问话，尴尬之色更浓。谢凡也只好如实向李郎中转达老太提问。
李郎中听得谢凡“翻译”之后，也有些无奈。只是李郎中行医多年，经验丰富，早遇到过类似情形。于是之乎者也，说了些云里雾里之言。
说罢也不管老太太能否明白，便在谢凡相送之下，迈步出门。
出得孙家大门，李郎中才对谢凡附耳说道：“这家夫人尺脉跳动强烈，依老夫愚见，腹中多半为女胎。*”
其实方才见老人家言行，李郎中便猜到孙家人盼着弄璋之喜。所以说完，李郎中又叹了口气。
谢凡有些震惊于李郎中如此本事，又有些无奈。但也礼貌送走李郎中，再转头回孙家。
孙大人已劝好老母，见谢凡过来，提出做东请谢凡出去吃饭。谢凡推辞不过，两人便一同去吃羊蝎子。
孙大人心情郁闷，招呼伙计要了一壶酒，稍微劝了谢凡两杯。见谢凡推辞，也不勉强，自己闷闷喝了一整壶酒。
之后孙大人果然喝多。
他红着眼圈，对着谢凡说起，因为无子，妻子多年以来受了母亲多少白眼与苛责。
谢