翟父翟母在衙前街的茶馆，找人代写诉状。讼师打量他们，从头到脚，从脚到头，露出一个意味深长的笑容。
（讼师云）五两银子。
（翟父云）这么贵。
（翟母云）我们去别处寻寻。
（讼师云）这是人命关天的案子，不可能低于这个价钱。
（翟父云）他娘啊，为了儿。
（翟母云）他爹啊，为了儿。
五两银子，换了一张薄薄的纸。
翟父翟母找到衙门胥吏，请他吃饭，打探县衙的消息。胥吏点了一桌大鱼大肉，翟父翟母看着心疼，又挂念翟芝美，没咽下什么食物。
（胥吏云）县衙老爷爱银两，谁给的银两多，他就是谁的青天大老爷。
（翟父云）既如此，约莫要筹多少银两？
（胥吏云）我粗略估算，二十两不多，二百两不少。
（翟母云）他爹啊，这回要卖地了。
（胥吏云）有地契也不错。
（翟父云）我儿是冤枉的，为何要用银两换清白？
（胥吏云）有谁能证明你儿是冤枉的？
（翟母云）那不是你们衙门要做的事么？
（胥吏云）没有银两，填不饱肚子，转不动脑子，寸步难行又该如何做事？给我些银两，这几日我再帮你们探探消息。
是夜，翟父翟母于房中哀叹。
（翟父云）他娘啊，总说细水长流，细说长流，此番为儿挥金如土，恐怕还免不了将他送入坟墓。
（翟母云）他爹啊，早就说过了，生儿必遭一世忧，这是我们欠了他的，只能还，只能还。
（翟父云）我从未想过，县衙里会有这么多张嘴，我以为只有饥饿的灾民，才会这般嗷嗷待哺。
（翟母云）我从未想过，儿会背上杀人罪名，他连鸡都不敢杀，又怎么能砍死一个人。那赵八有钱，换个姓名远走高飞，照样活得膀大腰肥。
（翟父云）钱、钱、钱，有钱能使鬼推磨，无钱福薄命更薄。
（翟母云）悲、悲、悲，有钱得意风流醉，无钱独自眼泪垂。
翟父翟母回村卖地，凑了一笔清白费，送去了县衙。他们还想见翟芝美，但不想花这笔见面费，还有很多要花钱的地方，他们放弃了跟翟芝美见面的机会。不久后，张叁案迎来了第一次击鼓升堂，翟芝美被押上堂来，已是面黄肌瘦，异常憔悴。
知县与张叁爹娘问答，一番云云。
（知县云）翟芝美，你有何话要说？
（翟芝美云）冤枉啊，我没杀张叁。那日我与赵八、