“如果大畑夫妇什么都不说呢？他们可能会联系其他同伙，中止计划。”
“不说就不放过他们。”
稻垣瞪大了眼睛。“要拘留他们吗？用什么名义拘留？”
“我会采用绝招。”
“绝招？”
“管理官——”新田进一步凑近稻垣，“杀害大畑夫妇儿子的女人还活着，只有他们夫妇还没能完成复仇。如果他们与此前的案件毫无关系，而且决定放弃接下来的行凶，那么极有可能不会被问罪。强调这一点，说服他们倒戈向我们，应该不算太难。”
稻垣转过脸，闭上双眼，将拳头抵在额头上。就这样保持了十秒左右后，他抬头看着新田他们。“要分别询问夫妇二人吗？”
“当然。”梓回答，“如果新田警部负责大畑信郎，那我就负责他的夫人。”
“可以。”新田应道。
“怎么把他们分开？如果突然到访，让大畑信郎出来，可是会遭到怀疑的。说不定夫妻俩还会关上门商量对策。”
“没问题，我自有办法。”
新田和梓来到前台，请山岸尚美给大畑夫妇打电话，至于说什么、怎么说，新田都详细说明了。
山岸尚美不解地做着笔记。“真是奇特的内容啊，他们不会觉得奇怪吗？”
“所以才拜托你。如果换成我，可说不出那种专业的感觉。”
“我知道了，现在就打吗？”
“拜托了。”新田低下头，旁边的梓也随之颔首。
山岸尚美拿起听筒，按下号码。不一会儿，笑容浮现在她的脸上。
“小林先生，抱歉打扰你们休息了，我是前台的山岸。就在刚才，别的房间的客人联系到我，希望我能转告小林先生您，请您去0911号房间。”
0911号是森元雅司入住的房间。
“是的，正是如此。我问了那位客人的名字，客人表示只要说是‘多元平衡’，您就应该知道……是的，是‘多元平衡’……您的名字？没有，那位客人没有问过相关问题，他事先就知道您姓小林……是的，只有这些……那就拜托您了，容我失礼。”山岸挂断电话，放下听筒。
“是大畑接的？”新田问。
“是的。”
“他有什么反应？”
“他似乎充满怀疑。我感觉他知道‘多元平衡’，但对‘多元平衡’为什么知道他是用小林三郎这个名字入住的感到不可思议。刚才他问我，对方是不是在饭店里看到了他们夫妇，于是向接待员询问了名字。我说我们没有回答过那样的问题。”