五代无法忘记洋子淡淡诉说的脸。即使已经过了三十多年，她内心的创伤显然仍然没有愈合。
然而，从记录的角度来说，这起案件已经完全被遗忘了。虽然向爱知县警确认后，了解了这起案件的内容，但已经无法了解当时进行了哪些调查，以及经由怎样的来龙去脉，逮捕了嫌犯这些事。筒井刚才朗读的内容中，有一部分是引用当时的新闻报导。
“所以是关系人主动提起这件事吗？”重案股的樱川股长确认。他是五代和筒井的直属上司。
“对，”五代回答，“她认为既然刑警已经上门，一定会调查他们之前在爱知县时的事。那里是个小地方，只要稍微问一下，马上就会知道。既然这样，还不如主动说明。”
五代之前已经向樱川报告过这些情况，所以对着其他干部说明着这件事。
“这件事要怎么处理？”樱川征求其他干部的意见，“被害人的行动中，最匪夷所思的就是包括案发当天在内，这一个月内，去了门前仲町三次，却完全不知道其中的原因。唯一的交集就是仓木达郎这个人。我打算让五代他们继续追查仓木、小餐馆‘翌桧’，以及和被害人之间的关系。问题在于要多深入调查筒井刚才说明的那起三十多年前的案件。”
“嗯，”脸很细长的分局长发出低吟。“这件事有点伤脑筋啊。”
“没错。”
“我认为爱知县警并不希望提这起案子，因为嫌犯在遭到羁押期间身亡，让他们颜面尽失，他们应该很想忘记这件事，或者说当作没有发生过。”
“是啊，”樱川点了点头，“所以想要请教各位的意见。”
“那家小餐馆的老板娘母女是凶手的可能性应该很低吧？”
“据五代所说，应该是这样，因为案发当时，她们应该在店里工作。”
“既然这样，如果因为那家小餐馆可能以某种形式和这起案子有关，针对老板娘母女个人进行调查并没有太大的意义，更何况已经是超过三十年前的往事了。”
分局长显然有所顾虑，他应该不想刺激他县的警察。
“五代，”刑事课长叫着他的名字，“你的看法呢？你认为老板娘母女和这起案件无关吗？”
五代微微歪着头回答说：
“老实说，我也不太清楚。只是我很好奇，仓木达郎为什么要隐瞒那家店。他说忘了谁送他护符很不自然。我认为仓木想隐瞒的并不是那家餐馆，而是那对母女，所以──”
“好，不用再说了。”刑事课长伸出手制止五代后，转头看向分局长，“虽然爱知