赵珺一个激灵，台本上没有这条，算了不重要。
谷雨在镜头后面比划了一下，本来坐在外国演员后面的翻译悄悄撤走了。
记者笑着继续补充规则：“珺珺以童，你们俩帮忙翻译一下，大家一起猜吧！”
牌子被立在了中间，上面贴着一些磁吸的小卡，最上面一排是按照座位固定的演员头像，赵珺在最左边，也就是第一个，张以童在最右边。
导演和演员们都从座位上站起来，围着板子研究。
“这是什么意思？”演蝙蝠侠的男主角挺聪明，他看了看牌子，又看了看背景板上印着《蝙蝠家族》的海报，又看看牌子，拿起了一个“骗蝠侠”的卡牌，贴在了自己头像下面，“我猜这是bat。”
他压着嗓子，用剧里超低的声音念了句台词：“i'm batman——”
赵珺不忍直视地闭上眼，她不想告诉男主，叫“骗蝠侠”是因为他是个脸很长的马脸蝙蝠侠。
其实他脸也不是特别长，只是比普通人长一点点，但又比普通人瘦，脸比较窄，这才显得脸长。
真的！我们老骗脸不长！
怎么好像粉丝洗地？
还有愿意是这个蝙蝠侠的演员比起蝙蝠侠更像布鲁斯韦恩，看起来就是花花公子会骗人感情的样子。
就算心里再想笑，赵珺也忍住了。
她在板子上面找了找，看见了一个“君主”，有点疑惑，看起来所有的牌子里面只有这一个像她的外号，但又不像。
剩下的牌子，她总不能是“大娃”——这个是张以童，因为名字一童，她出名又是因为一个古装剧里面穿红衣服的女杀手，女杀手还有好多杀手姐妹，就跟七个葫芦娃一样，所以张以童被赐名大娃。
也不能是“本帕克”——这个是本杰明，他演蝙蝠家族之前曾经被粉丝当做蜘蛛侠候选人好久，最后还是投了d记，不太可能再演m记英雄，本帕克是蜘蛛侠的叔叔。
更不可能是“凯开开”和“黑旋风”——这两个都是凯丽，因为“她，是一个魁梧女子，肩膀好似双开门冰箱”，凯丽是比较少见的运动系模特，别的模特虽然也有肌肉线条但是大部分还是要薄才能穿进裙子里面，凯丽就不一样了，她有的不止是马甲线，还有八块腹肌，她一只手可以把赵珺抱起来，并且评价“还没我家狗重”。
赵珺冥思苦想了半天，最后主持人揭晓答案，这个“君主”真的是她。
翻译进场，和赵珺、张以童一起给外国佬们解释了外号的意思。
蝙蝠侠听到记者