话，来指代那场充满了酒精、绝望与情与欲的纠缠。
《艺能界黑话の情色转译》建议出书。书名就叫《论如何在组织里搞地下情》。
灰原撇了撇嘴，贝尔摩德这个人，从不遗忘任何能作为武器的东西。
福尔摩斯说过，人的大脑像一间阁楼，应该只装有用的东西。贝姐的阁楼里，装的全是致命武器。
《论前女友的致命杀伤力》贝姐の大脑=行走的黑料数据库。
她的武器太多，无论是秘密，还是……一个吻。
第11章
雨还在下。咖啡店的玻璃窗，被水雾涂抹成毛玻璃，街灯晕出一圈圈光环。吧台传来咖啡机的咕噜声。
气氛组已就位，文艺片滤镜自动加载。
这雨，这雾，这氛围，妥妥的“柯学结界”展开。路人自动打码，主角准备发车。咖啡机：咕噜噜（内心os：你们搞事别溅我身上。）
米花特供画面感拉满。感觉下一秒柯南就要推门进来喊：“啊咧咧？”
少年侦探团那三小只，围着热可可叽叽喳喳；光彦正想要用可可粉在奶泡上画福尔摩斯的侧影。
平静表面，暗流四起。
奶泡福尔摩斯：谢邀，已经塌了三次，这届粉丝不行.jpg
中译中：重要角色谈恋爱时，背景板请自觉卖萌。
表面小学生茶话会，底下组织大佬vs叛逃科学家の致命调情。
灰原侧身，躲开那道审视宠物般的目光：“别用那种眼神看我。”
灰原の警觉：雷达狂响。贝姐の凝视.jpg已加载完毕。
“宠物”？灰原太天真了。贝姐看她的眼神明明写着“我的稀有ssr手办”。
“才不是宠物呢。”贝尔摩德的嗓音压得又轻又缓，语气，又宠又撩，组织特供版asmr像在分享什么秘密，“是珍稀物种哦。”
从“宠物”到“珍稀物种”，这波是抬咖了（bushi）
中译中：你不是宠物，你是国家一级保护废物（bushi），是只能被我发现和拥有的绝世珍宝。
“那你又是什么？猎人？还是收藏家？”灰原的视线冷冽，语气更冷地回敬过去。
反击漂亮。智商在线，气场两米八。
这对话，火药味里全是信息素的味道。（bushi）
没有否认自己是“珍稀物种”，而是直接反问对方的身份定位。潜台词是默认了这特殊性，高手过招，点到为止。
空气里除了咖啡的醇香，就只剩下紧绷的沉默。空气：我当时害怕极了。咖啡香