“你好烦,无路赛!你到底来找我有何贵干?”灰原没好气地说。
贝尔摩德笑了,魅惑地放低了声音:“也许我只是路过。又或许,我想看看你是不是很享受……米花的日常生活。”
呵,女人,你的谎言跟你的口红色号一样多变。(褒义)
她的目光,扫过灰原的小学生服饰,在那个挂着和步美同款的卡通人物吊饰的儿童书包上,缓缓流连。
“这转变,真是惊人。宫野志保,才华横溢的生物化学家,aptx4869的缔造者,沦落到只能和小学生,一起解开那些琐碎的谜团。”
校服和童趣书包……老狐狸审视小奶猫,暗戳戳吃醋,顺带疯狂输出身份梗。#身份差百合##御姐带娃日常##事业线与养成系冲突美学#
桥豆麻袋,稍微仔细的想一想,这不就是“你现在过得好不好,有没有想我?”的变体吗?。#姐姐的试探。
杀疯了杀疯了。贝姐这精确打击,每一句都踩在灰原的雷点上,又带着一种“你本不该如此”的惋惜与……挑逗?
看似贬低,实则是在说“你值得更好的,比如……我身边?”
贝姐的pua式暧昧。表面调侃,实则关切。精确地击中了目标。
灰原感到自己的脸颊涨得通红,既有愤怒,也有别的什么情绪,也许是羞愧,因为她被一个在她体力和智力巅峰时期认识的人,用这种眼神看着。
“至少我自由了。”她反驳道,尽管内心动荡,但声音却平静,“而你,还有什么理由,继续做那些人的傀儡呢?”
哀酱反击了。漂亮:“本宫自由了,你还在给酒厂打黑工,羡慕不?”
教科书般的傲娇发言,哀殿slay。这句话怕是要戳到贝姐痛处了。
贝尔摩德眯了眯眼,眼中有一点点危险:“你对我的理由,一无所知。”
中译中:小丫头片子懂个甚么。本宫的苦衷说出来吓死你。
“我知道的,够多了。”
灰原:我知道你对我有意思(不是)。我知道你不想当工具人,但你又不说。
“真的吗?”贝尔摩德凑近灰原,金发垂落,红唇差不多要贴上灰原的耳朵,“的确哦,那天晚上在纽约,你似乎很想了解我。非常……非常感兴趣。”
这一刻,灰原的内心最可能是:
a.可恶,被她看穿了我的好奇心,太丢脸了。
b.哼,我只是想知道你这个女人的秘密而已,别想歪。
c.(心跳加速)她……她是不是在撩我?我该怎么办?在线等,