暂停的计时器竟然会重新启动。
等萩原研二注意到炸弹上面的显示屏开始跳动时，只剩下不到十秒钟的时间。即使他用尽全力向外奔跑，也已经来不及了，最后只能活活被炸死在当场。
埋葬了一名警察的性命，非但让中田让治感到解气，他反倒爱上了这种能够随意操纵别人生死的感觉。
在那之后，中田让治便开始定期*向警视厅寄送犯罪预告，预谋举办一场更加盛大的报复行动。
自从幼驯染死后，松田阵平一直没有放弃亲手逮捕中田让治，为萩原研二报仇的想法，为此他甚至主动向上级申请，请求调派到搜查一课，方便他继续调查那件案子。
又是一年的11月7日，犯人一早发来传真，暗示炸弹的位置就在杯户广场中央耸立的摩天轮车厢内。
松田阵平肩上背着拆弹包，鼻梁上支着一副黑色墨镜，就那么头也不回地登上了摩天轮。
凭借他的拆弹技术，那枚水银炸弹根本构不成任何威胁，松田镇平本来有充裕的时间，可以轻松地将炸弹拆除。
然而就在这时，炸弹的显示屏上出现几行文字。
“勇敢的警察，我对你的勇气深感敬佩，关于另一个更大的烟花地点的提示，会在爆炸前三秒显示。”