“真的？”
“我不值得信？”
虞菡咬咬唇，不自然地反问：“那你为什么不加别人，补偿一下你受伤的心灵。”
秦译失笑，笑了会儿，说：“你想加就加，不想加就不加，反正当初是我删的，我愿意承担这个受伤的后果。”
“……”她捂住脸。
秦译把话题拉回去：“说正经的啊，你那个，你要加就加吧。”
“……”虞菡一下困惑了，摸不清他什么意思，“你不要我啦！移情别恋！”
秦译顿了顿，难得深深咳了几道，后婉转道：“不是这意思。你加了要是说什么不对劲的话，截图我看。”
“……”虞菡尴尬地抓了抓头发，她觉得不会的，觉得自己要是这么想会有点自恋。
所以她也默默学着他转移话题，“等我回了新加坡，还能跟你打电话吗？”
秦译哑然，几秒后，抱歉地说：“我明天下午，就得回学校了。”
“啊这么快啊，周日就要回去啊。”她瞪大眼睛。
秦译：“也可以周一，但是……就没办法带手机去学校了，周一进校只能直接去教室。今天被抓了所以最近不太好带手机去教室。”
“对对对，不带保险。”
只是，不带就连聊天都聊不了了。
虞菡痛苦地鼓起腮帮子，“那你带去宿舍了，我们日常就可以聊天了是吗？只是不能打电话。”
“嗯，对。晚上自习下课很晚，可能你那会儿已经休息了。”
虞菡倒是没那么早睡，她是夜猫子，但是她怕影响他休息。
她难受得很，哼哼唧唧地说她不应该出国的，末了又说她不应该生病的，都怪她这个病。
“不许胡说，这是天生的，只要不影响你日常生活就已经很好了。”秦译安抚她，“我晚上下课给你发消息，嗯？别生气了，乖。”
“算了。”虞菡呢喃，“晚上你下课那么晚了，聊天你怎么休息啊，我同学说览中压力很大的。”
“我不大。”
“……”她失笑，“哦哦哦，我忘记你是年级第一，你好厉害哦。”
“我们菡菡也厉害，当初也是考进览中的。”
她笑容灿烂。
秦译：“如果你不早睡的话，我就给你打电话，好不好？”
虞菡心痒痒：“你在宿舍能打吗？就没人知道啦？”
秦译：“一般没事，打的多了，不缺我一个。”
“……”她叹着气说，“不方便就算啦，周末吧，像今天周六的晚上，是不是就可以了。”