拍的视频，无意中看到秦译的身影了。”他嬉笑，“真是真爱啊，看一眼就担心地跑来找我确认了。”
秦译：“下次我有什么情况，她打听你就说我什么事都没有，别乱跟她说，她会担心。”
“哟。”
“靠。”
“不是吧。”
“你家仙女心疼你了是吧。”
秦译：“……”
一群舍友全笑了。沈则尤其说：“合着我告诉她是做错了呗？你不想让她知道啊？我看她挺着急的啊。”
秦译端起桌上的牛奶，没在意边上几个人的目光，慢吞吞道：“她着急你还说。”
“我去。”
“啧啧啧。”
“哥你要不单独住一个宿舍吧。”
“就是，我们宿舍不太欢迎你这种。”
“……”秦译终于失笑。
韩轴大口喝粥：“好烦啊，本来看你受伤挺过意不去的，结果秀个半天。”
秦译难得狡辩，喝完牛奶放下杯子：“我秀什么，话题是我提起来的吗？”
沈则恨恨道：“早知道老子就不告诉你，还跟你说你家小公主对你心心念念的。呵。”
另一舍友唐飞说：“你下次真啥也别说，瞒着他。”
大家伙笑出声，纷纷赞同。
秦译这时候又改口了：“说是必须说，但是不该跟她说的，你自己清楚。”末了环视一圈宿舍的几个人，“你们几个都一样，我家菡菡要是哪天找你们了，一个个都学会闭嘴。”
“我家菡菡。”
“啧，我家菡菡……”
“服气啊真的服气！”
“这日子过不下去了！”
…
远在新加坡的话题当事者根本不知道她家秦同学因为她快要被宿舍孤立了。
虞菡今天心情无比好，起来洗漱，吃饭，美滋滋地坐车去学校。
第二天据说览中月考，鲍彤考完试当天晚上就半夜睡不着跟她哭诉说这次题好难。
再过几天，第二次跟她哭诉说名次比上次还下跌十位，而年级第一的还是那个第一，杀人诛心。
“卧槽我真的很想采访一下他们这些学霸是怎么稳住的，我特么每次都跟过山车一样，他们怎么做到每次都屹立第一的！！”
虞菡安慰了她半小时后，才试探性问她：“你们年级第一，还是那个叫，秦译的？”
“是啊，就是这个人。一个人是怎么做到又帅又会读书的。”
“他真蛮厉害啊。”虞菡由衷道，完全没有加任何“男友”滤镜。
鲍彤：“厉