译说：“我的意思是，不是你请别人进。”
“不请自来？欲行不轨吗？”
“……”秦译深呼吸，说，“你移民太久了汉语退步了，菡菡，别乱用词。”
虞菡耿直道：“你就是这个意思嘛，我哪有退步。不然你是什么意思？”
“……”是这个意思但是，委婉点说比较好。
虞菡蓦地靠近他，眨眨眼，揶揄：“好奇怪，难道你是坏人吗？”
他吓唬她：“我可以是。”
“……”
虞菡马上搬出自己的老说辞：“那你在佛罗伦萨的时候为什么不？那会儿我，半死不活的，手无缚鸡之力。”
“人会变的。”他无奈地去给她捞菜。
虞菡：“变成什么样？把恨变成反义词？这样咱俩就同步啦。”
“……”
秦译丢下勺子，去摁住她收拾。
她在他怀里小声尖叫、笑。
秦译不商量了，直接勒令：“退了房，我来定。”
小公主眨巴着可怜的大眼睛，眼泪汪汪：“不要呜呜呜，我怕鬼。”
“……”
没招了真的没招了。
秦译想着，实在不行他到时候住那个标间好了，就是标间两张床，真担心她回头又撒娇耍赖要去标间里和他一个房间。
那就彻底完犊子。
因为很多时候，他拿她没办法。
两人一顿饭吃到了快十点。
餐厅高峰期已过，商业街上倒是人潮汹涌。
秦译陪小公主逛了逛街。她在他身边拿着一串糖葫芦，边吃边哼歌。
毕业了就是不一样，前一阵学习得苦大仇深的，现在完全是个小天使，一个晚上笑脸没停过。
仔细一听，唱的是今年才出的一首新歌，叫一格格。
里面有几句歌词，暧昧又浪漫。
他揽上人在怀，手轻捏捏她的小脸蛋。
咬着糖葫芦的小公主脸颊鼓鼓的，含糊问：“干嘛？”
“发现我家菡菡也挺适合当大明星的，唱歌甜。”
“是嘛，那我出道好了，然后我一天爆料一个我的初恋男友的故事，不用几天我就红了。”
“……”
秦译失笑，扭开头笑了起来。
虞菡拉着他商量出道计划：“怎么样怎么样？”
秦译回头：“红了之后呢，咱俩公不公开？”
虞菡眉头一皱：“那不可能啦。”她举着草莓糖葫芦和他站在人来人往的商业街中心，非常认真地说，“上岸先斩意中人，你没听过吗？”