反应快的黑邦成员立刻调转枪口，对准屋顶。但比起义警，他们的反应永远不够快。砰砰几声，火花在屋顶迸溅，但惊鸿一瞥的红头罩已经从那里消失了。
“该死的，他去哪了？”
棒球棍重新组织所有人四下搜寻，直到有人像是被钉在地上一样，张着嘴盯着他背后发呆。
“他在…”
“在你背后，”红头罩从天而降，“小混蛋。”
红头罩盯上这条人口贩卖链条已经有一段时间了。经过多番调查和取证（当然，也有小红的帮忙）之后，他的目光锁定在东区新建不久的利亚姆“幸运”奎恩帮。
据他调查，利亚姆是芝加哥南方社团老大德莫特“幸运”奎恩的小儿子，在前几年私法制裁者艾登皮尔斯发起的全城清扫大派对之下幸存——也许继承了一点他已故的父亲的幸运，但不多——连滚带爬地逃出芝加哥之后，几经辗转来到了哥谭，尝试再次建立犯罪帝国，恢复幸运奎恩的昔日荣光。
对此，红头罩只能称赞他勇气可嘉。
毕竟芝加哥当时只有一个义警。而哥谭的义警们逐年呈指数增长。
收拾这群黑邦底层成员没花红头罩多少时间。他故意嘎嘣踩过小混混的手指，来到货车车厢前，一一解开人质的绑缚。在刚才的侧翻中，他们昏了过去，但没受什么伤；红头罩检查了人质的状态后，打开蝙蝠洞的通话频道。
“所有人质已经脱离危险。”他点了点人数，“还有几个奎恩的人…”
红头罩停下了数数。少了一个。
货车驾驶位旁边，本该倒着的一个人高马大的黑邦成员，早已消失得无影无踪。
“啧，”红头罩低声嘀咕，“居然跑了一个。”
这让他非常意外。因为和蝙蝠侠之间旷日持久的理念战争，他使用着的橡胶子弹是非致命的，但红头罩再清楚不过它们的打击性。即便已经很少当场杀人，红头罩也会想方设法地确保他们得到应得的教训。
被击中的人一般都会当场翻出白眼，昏迷倒地，并且伴随着折断的骨头和无数康复后遗症。这也意味着，要从那种剧烈的疼痛中站起来、继续行动，不是常人能做到的。
滴答，滴答。
杰森摸了摸自己的头罩，发现哥谭下起了雨。
又下雨了，他想，糟糕的天气。
在头罩里，杰森没意识到自己皱了下眉。潜意识里，他仍然记得在被布鲁斯收养之前的那些寒冷饥饿的雨夜，尤其是在缺衣少食的冬天。
常有人悄无声息地死在那种夜里。
滴