还在起伏，喉咙里时不时发出浑浊的呼吸声，他看上去就像一具尸体。
这还真是对我可悲人生的美好启示。卡斯蒂奥说的像是这场会面能有什么重大进展，让我发现些能搞定“金带”的秘密武器，结果我就看到一个风烛残年的老人，一段莫名其妙的单向对话。
“一如既往。”我对父亲说，然后沉默片刻，补充道，“我想我们都对彼此非常失望。我想让你知道，我真的对你非常失望。”
而一如既往地，父亲不会听到，不会真的听到。
但我知道该怎么做，不是吗？格蕾丝从一开始就告诉了我游戏规则。我想见到父亲，而她想让我找出病毒源。
我俯身拉开父亲床头柜的抽屉，然后盯着里面的东西发了一会儿呆。
那是一把保养良好的0.38，擦得干干净净。一盒子弹搁在一旁，盒子是红色的，上面印了黑色的鹰，让我想起摔炮盒子。
我把枪拿起来，因为那沉甸甸的分量而感到胃里一沉，像是生吞了一整个冰淇淋。
不需要上子弹，这把枪总是上膛的。当我打开保险的时候，脑海里仿佛听到“咔哒”一声。
蓝字在我面前的墙上跳动，但每次都没能组成完整的词。到最后，光点只是静静地伏在墙上，像是萤火虫在呼吸。
“临终遗言？”我盯着蓝色的光点，“在我把这个世界终结之前，有什么话就赶紧说出来。”
i……l……
几道犹豫的线条，然后蓝光又不动了。
“他？不好意思，我法语说的不好。”我问道，也许是在拖延时间。不管内心有多坚定，死亡都不是令人愉快的经历。尽管这并非真正的死亡。
格蕾丝说，如果你不能经历死亡，就不能算是真正活着。
蓝色光点没有再改变，我把枪拿起来，考虑是把枪塞进嘴里，还是顶在太阳穴上。
“不要！”蓝色光点再次给出指示。
我解释说：“没关系，这只是一场噩梦。死亡并不代表死亡，而代表醒来。这种把戏我以前也经历过，在西班牙。”
“不要！”蓝色光点闪烁了一下，像是在强调。
我闭上眼睛，把枪口贴近太阳穴。冰冷的金属让皮肤绷紧了，然后鸡皮疙瘩从我的后背冒出来。
“如果我搞错了的话，那我就误杀了迪恩。”我感觉喉咙锁紧了，“但我觉得我没错，我很肯定我没错。我知道什么是真的，什么是假的。”
然而，就在我缓缓扣紧扳机的时候，一只干燥温暖的手覆上了我的手背。
==