交相辉映的城市景观时，她彻底蒙圈了。
更让她觉得苦恼的是，在这个官方西班牙语运用率，低于加泰罗尼亚语的优雅城市，舒心忧那雅思8分的英语彻底沦为摆设。
压根一句，不，是半句也听不懂他们叽里呱啦在说什么。
好在她多次飞国外，积累的技能并非白瞎。
舒心忧操着流利的英语，逮着会说英语的就问，碰到中国人就用汉语，实在不行就掏出手机打开百科中的西班牙语在线翻译器。
所以，也不用担心找不到目的地。
舒心忧拿着小册子地图，分不清东南西北的她逮人就问地标，看到美的建筑物，就忙着从各个角度寻找最佳构图位置拍照。
逛得不亦乐乎。
与此同时的另一边。
“老板，我家里有点事，真的很抱歉，我想请假回国。”
化着精致妆容，一身得体黑色职业装，处处散发着女强人干练气息的秘书站在书桌前，眼眶微红。
公冶析抬眼打量这个跟着他工作快五年、连生病也极少请假的秘书，点了点头。
“嗯。”
秘书Eva听到获批，松了一口气。
她素以敬业着称，而且老板也是信任她，才只带一位秘书随行。
如今她一走，那堆文件无人接手跟进，老板忙得过来吗？
公冶析看她仍站在原地踌躇，明了她的顾虑。
“你手头还有多少工作没完成？”
“还有两份文件要翻译，一份下个季度规划报表……”
“拿过来吧。”
Eva“额”了一声，略作迟疑，还是去把文件找了出来。
翻开文件夹递给公冶析，当公冶析看到那两份与英国、爱尔兰航空公司合作的英文报告时，不禁眉头微挑。
心思缜密的秘书Eva，跟随公冶几年，哪能没注意到这个细微表情。
她顿了片刻，说：“老板，要不我翻译好了Email给您？”
“不用，你回去吧。”
Eva犹豫了一下。
毕竟自己老板是讲四种官方语言的瑞士人。
精通法语、意大利语、德语、罗曼什语，哦对了，还有中文。
但这英文嘛……和客户交流没问题，只是文件全是英文的话……
咳咳，看得懂是懂，只是有损他高大上的老板人设，还降低了工作效率。
但看到公冶析的样子，她还是决定相信老板的能力，鞠了一躬后退出书房。
龙飞凤舞地在一份文件上落下名字后，公冶析丢下钢笔