吴用初还等着她买冰棍回来,看到奶奶两手空空，冲过去翻她的口袋。见到口袋里也没有，质问道：“冰棍呢？”
王翠江甩掉他的手,把墙上挂着的镜子取下来，龇牙咧嘴的看了一番，跟他说：“去到医务所给我拿瓶紫药水。”
吴用初才不管奶奶脸上怎么受伤了，伸手说：“给钱,紫药水一角五分钱一瓶。”
王翠江给他掏出一角五，吴用初喊道：“跑腿费五分钱，快给我！”
王翠江气得半死，一把岁数被打了回来，孙子也不知道心疼她，开口就知道钱钱钱。
她拽过吴用初的手，拿手掌不轻不重地打了几下，吴用初抽回手，哭哭啼啼地说：“老不死的你打我！”
这话正好叫中午回来的吴世中听到，他抓过吴用初，举起手要打他耳光，被王翠江一把拽着衣袖说：“你要打他，先把我打死！”
吴世中这才看到老母亲脸上的伤，赶紧扶着王翠江坐在椅子上询问：“娘，你怎么弄的？发生什么事了？”
王翠江避着他的眼神，单手捂着左侧肿的厉害的腮帮子说：“老不中用啦，从楼梯上滚下去了。”
吴世中又不瞎，能看到她脸上的指痕。他侧过头问吴用初说：“你看到奶奶摔了？”
王翠江给吴用初一个眼神，吴用初声音没什么起伏的说：“看到了，就咱家门口摔的。”
吴世中这下不好说什么，总不能说老娘和儿子都跟他说谎吧。
不过王翠江被打是常事，在村子里头隔三差五就跟别的妇女们打在一起，三年前门牙还被打掉。后来是要探亲觉得难看才在赤脚医生那里花了七角钱把牙补上。
“你们要是不说就算了，别在部队里给我招惹是非就行。”吴世中有些生气，站起来想问问小娟怎么不在家做饭，想起来今天她要去高考报名，顿时更加恼火。
“我去食堂打饭。你们在家等着。”
等他离开，吴用初冲奶奶摊开手：“给钱。”
王翠江没办法，掏出五角钱给吴用初说：“好孙子，真有眼力见。你把钱拿着，回头等那个娼妇回来，你好好骂骂她。”
吴用初说：“没空，我拍画片去了。”
等到吴世中打饭回来，吴用初还没回。
吴世中没什么胃口，看着王翠江狼狈的样子倍感羞恼。在红星村，王翠江已经把人丢了个遍，十里八乡谁都知道有个爱嚼舌根的老太太总被人打。
她离得远不觉得怎么样，大不了给些医药费，心里多少有些惦记母亲的身体。来到部队，这种心疼孝顺的感情也没她磨灭的