么还会找回来？！
”
宋昭仍然笑着，阴沉的目光扫了一眼宝音，示意她老老实实按原话翻译：
“我是按照你给的地址找回来的啊。绍布婶婶，当年我走的时候，不是你给我留下了地址吗。我往那里寄了很多信，可是一封回信都没有，我想念你和素木普日整整十五年，所以，我就回来了呀。”
第39章 .爱是石碑上生长的苔藓
绍布许久没有说话，就像当年看宋昭杀了小土，她也是一样的不说话。但宋昭可以想象到她此刻的眼神，憎恶、嫌弃，还有一丝害怕，就像看一块浸满血的抹布，只想把它扔走。
胸口胀满了一团热气，宋昭缓缓呼出，发现自己的心跳比平常更快——因为隐晦的战斗欲，她又沸腾了。以前宋昭会被那样的眼神扎伤，但熬过这十五年，她早已经不在乎，甚至下意识转动手腕，像面对那些折损在她钢棍下的人一样，想在绍布眼中看到更多的害怕。
绍布始终没有说出话来，过长的沉默让宋昭失去耐心，她听到绍布沉重不安的呼吸，就像裹满铁锈的扇叶，绍布老了，只有老人才会发出这种声音，赢一个老人何其无趣，只会毁了九龙昭姐的英名。
她把手机丢给宝音，刚要回屋，终于听到绍布开口。
“
你预备什么时候再来见我？
”
说话时绍布已经冷静下来，像个真正的长辈，抚平了刚才的气急败坏。
“
你长大了，该让你爸看看你如今的样子。得尔布干河两岸长了大片的花丛，回来，让素木普日陪你一起，去祭拜他。
”
宋昭从来没想过要回去，可绍布给了一个让她无法抗拒的理由，她是最不孝的女儿，十五年分别，只在九龙城的铜炉里给宋长林烧过纸钱，可维多利亚港的水怎么会流进额尔古纳的河流中呢？即便蒸腾成云，落成雨，也淋不到那么遥远的地方。
“
素木普日是做哥哥的，到现在也没成家，你已经见过宝音了，正好一起回来，帮我筹备他们俩的婚事，素木普日过去对你那么好，宋昭，你来，用你们汉人的方式祝福他。
”
宝音稚嫩的声音，转达不出绍布情感的复杂，她翻译到最后，像是拿着天神的准可，忍不住骄傲地昂起头。宋昭瞧着她不可一世的笑容，戏谑道：
“汉人的祝福？婶婶，你确定吗？汉人会的可多了，什么抢亲啊，禁忌啊，弟弟和嫂子的情不自禁啊，哥哥妹妹这种最常见了，我去送上汉人的祝福，素木普日承受得起吗？”