。
“不必多费口舌，我猜得到怎么回事。你就没想过为什么只有我听到了猫声吗？一开始，我以为就是正常的猫叫声；但后来我才意识到，我能听懂一些词。这说明其中有人类的魔法干涉。”
阿什琳盯着她。的确，那道咒语的效果不是令阿什琳听懂猫的叫声，而是为施法者和动物创造一种普通人无法理解的语言链接。真正的猫叫声，是另外一回事。
“您也学过动物交流的魔法？”
“嗯，就一丁点，也只能听懂个别词。”公主点头，“那是青春期的叛逆故事。父王越是讨厌魔法，我就越想学习咒语来激怒他。可惜，我实在缺乏魔法天赋。不过，我还是没有我那亲爱的弟弟叛逆呀。”
卢卡斯不满地喵了一声。
“所以——你知道——”
“我知道你是贝利先生的学徒，也知道这小东西才是我弟。”伊莱恩狡黠地揉了揉卢卡斯的脑袋，“你好呀，小猫咪！唉，我早就想这么做了。”
“滚开。”卢卡斯气势汹汹。
“我听懂这个词了。”伊莱恩警告。
“你也放我下来。”他拍打着阿什琳的胳膊，但阿什琳不为所动。
“都是我的错。”女巫低下头，“是我把治疗咒和黑猫诅咒搞混的。只有贝利先生才有能力解开诅咒，可我不知道他在哪。”
公主仰起头，手指放在嘴边，若有所思。
“嗯，关于贝利先生——我或许有个想法。”
作者有话说：
----------------------
第4章 昨日酒馆 这儿的某种事物让他本能地想……
诚实地说，卢卡斯并不信任他姐姐的任何想法。毕竟五岁时，伊莱恩便告诉他，他们每天晚上吃的熏鱼片都是从美人鱼的尾巴割下来的，害他整整三个月不碰任何海鲜。
七岁，她说他有个绝妙的好点子能取得莫里斯领主小女儿的芳心，结果为他梳了两条麻花辫带他出席皇家晚宴，导致莫里斯一家还以为他们记错了德维尔次子的性别。
十岁生日那天，她痛心疾首地向他透露一个惊天动地的秘密：其实，他是格拉西亚有天早晨在后花园的土堆里捡来的，只有她是真正的公主。这令他哭着冲进御前会议室，询问国王王后，获得阵阵哈哈大笑，因为他的外貌简直就是年轻国王的翻版。
但这一回，伊莱恩却领他们到自己的寝室，紧紧关上门，才说：
“我不知道任何信息，但可能，我的‘小蝴蝶们’知道。”
“小蝴蝶们”指的是会向