哥谭一直被调侃为犯罪之城, 但昨晚的状况无疑是他有生以来见过的情形里最混乱、最恐怖、最令人后怕的一次, 堪称灾厄遍地、群魔乱舞, 包括布鲁德海文在内的四个周边城市的警局都派人前来, 因为他们很清楚：一旦那些罪犯、雇佣兵和外星生物彻底破坏哥谭，那这些玩意儿的下一个目标是谁？哥谭离大都会可还有一段呢！
在蝙蝠侠到来前，戈登又点了一根烟。不过他想今天蝙蝠侠是不会来了，任何人——哪怕超人，在面对那么多反派甚至外星武器的时候都会受伤，或者死亡，蝙蝠侠会回到哪个洞穴养伤是理所当然的事，詹姆斯·戈登只是想再等等，像往常一样, 万一他下一次转头的时候，蝙蝠侠就站在那了呢？
布鲁德海文的警察跟他告别。其中一个小警察打着哈欠, 并未乘上回布鲁德海文的火车, 就这么迷迷糊糊地跟他擦肩而过, 还记得跟他说声早点休息。
谁会在这个时候留下, 留在混乱又萧索的哥谭？
当然是哥谭人。
小警察理查德·格雷森一边打哈欠，一边想他到最后都没找到两个弟弟。他只是两天没睡, 这很正常，但昨晚他刚脱下夜翼的制服准备潜入阿卡姆，就被布鲁德海文的同事意外发现，于是他不得不把身份换来换去两头跑。
而且他还有第三件事要干——他回来原本是为了小法和杰森！另一个杰森！
迪克想, 他的消息确实有点滞后了，他有了double的弟弟杰森，而且全家都知道，但除了他！整个韦恩家、所有哥谭的义警没有一个人告诉他这件事，直到今晚小法给他打电话！
好吧，小法给他打电话还是因为跟布鲁斯发生了矛盾，或者误解，又或者一些小偏差，总之迪克回来没找到the first弟弟和新弟弟，只见到了布鲁斯，当时布鲁斯还在对付满哥谭的罪犯，听到他的问题，显得十分沉默。
他问：所以布鲁斯，你们到底谁出了问题？卡斯告诉我是你让gcpd搜寻他们两个，但她也认为小法和杰森的反应不对；而斯蒂芬妮说是你老糊涂了……so？
布鲁斯叹气，说或许那是我的错，迪克，但现在我们必须将这些罪犯关回去——然后去找失踪的超人。
好吧，不管布鲁斯有没有老糊涂，抓反派这件事总是没错的。迪克在这一整晚的抓反派行动中观察了蝙蝠侠半天，又跟妹妹们以及芭芭拉偷偷合计，最终觉得布鲁斯还是那个布鲁斯，毫无变化。看吧！在他说“所以小法跟另一个杰森跑了，那jay和提米怎么办，追杀情敌吗”的时候，