“闻哲同志，你在扶云，要做好思想准备呀，就是要有打持久战的思想准备，有些情况随时会发生变化的。”
如果没有黄瑞庆的电话，闻哲对方明远的这些话会有一头雾水的感觉。现在他却明白，方明远也是在暗示他什么事。
“呵呵，既来之、则安之。谢谢您的指点，我会有思想准备的。”
两人算是打了一个彼此都明白的“哑谜”。
闻哲放下电话，翻出自己的笔记本，先用写下shylock几个字母，在下面用草书的英文写了一句话：
就是“是可忍、孰不可忍？”的意思。
shylock是在莎士比亚的喜剧《威尼斯商人》中的人物“夏洛克”的名字。以贪婪、冷酷和复仇心强的形象著称，为世界文学中经典的“吝啬鬼”形象之一。“shylock”一词在英语中常作为“贪婪刻薄之人”的代称，其典故源于他在剧中坚持索要“一磅肉”的残酷契约。