鲍尔沙克下命令，便端着步枪，纷纷跃出了交通壕，呐喊着冲向了德军的阵地。
德军指挥官，见自己的步兵被歼击营的白刃战打退，所依仗的坦克被苏军的炮火炸成了一堆燃烧的废铁，如今又遭到苏军迫击炮火的压制，哪里还有心思继续打下去。留下一个排在阵地上坚守，他带着剩下的部队慌乱往厂区外逃去。
廖恩卡上尉所率领的警卫连，战斗力是近卫师里最强的，就算德军的一个连都在这里，也不见得是他们的对手，更何况只留下一个排断后。警卫连冲进德军阵地之后，又是投弹，又是扫射，在顷刻间就把断后的敌人打得七零八落。
看到自己身边的同伴，一个接一个地被苏军打死，剩下的人都吓坏了，哪里还敢继续打下去，连忙高举双手向警卫连投降。