轻摆摇过，撩起层层水波。
又不知是哪家的顽童，起得太早还没清醒，哭哭啼啼闹个不停，大人听烦了，拎起来狠揍几下屁股，结果嚎得更欢实。
翠萍手里拿着个小包裹，穿过林宅后花园一路往后门走去，她身上的花布短褂是林宅丫鬟的统一服式，头发斜着编成一股麻花辫，唯一的点缀就是一根红头绳，经过花园时她顺手摘下一串桂花，别在耳后，瞬间香气四溢。
走出后门是东西走向的司平街，这条街上分布着大大小小的宅子，都是收入较好的人家，所以平常都比较安静太平。
司平街一直往东走，左拐进司水巷，那是一条长长的青石板路，路不宽，两旁也是住家，但房子高矮参差，一看就知道是收入较差的人家，走在司水巷里还得多留点神，指不定就有一盆水从某户敞开的门里泼出来，倒霉的就正好被淋一身湿。